LOVE ME DO - wedding fair

We went to a wedding fair today with my lovely maid of honor and I'm going to full this post with all the inspirational things we saw today. Prepare lovelies, this will definitely be a long one.
"Love me do - different wedding exhibition" was held over at Kaapelitehdas, Helsinki and it was so full of people.
There was examples from a lots of different table settings, dresses and we even got to taste some cakes. We left pretty quick after the fashion show and pictures are taken with my iPhone so quality isn't that great in those last pictures.

// Mentiin häämessuille ihanan kaasoni kanssa tänään ja aion tämän postauksen siis täyttää kaikilla inspiroivilla juttusilla mitä siellä tänään nähtiin. Valmistautukaa ihanaiset, tästä tulee törkeän pitkä postaus.
"Love me do - erilainen häätapahtuma" pidettiin siis Kaapelitehtaalla Helsingissä ja siellä oli niin paljon porukkaa. 
Siellä oli koottu esimerkkejä erilaisista kattauksista, mekoista ja päästiin jopa maistelemaan kakkujakin. Lähdettiin aika pian muotinäytöksen jälkeen ja kuvat onkin otettu iPhonella joten niissäkin laatu saattaa hieman heittää häränpyllyä, varsinkin viimeisissä kuvissa. 



This table setting was pretty close to our theme in our becoming wedding and I pretty much fell in love with it. There was almost 20 different settings and I only took pictures of my favourite ones and this tuned out to be the number one. I love it because it's so minimalistic and simple. Colouring is also really pretty and simple, not filled with useless pieces of decorations. Lovely and simple. 

// Tämä kattaus on aika lähellä meidän häiden teemaa ja mä aikalailla rakastuin tähän. Siellähän oli melkein kaksikymmentä erilaista kattausta, joten kuvailin vain lempparini ja tämä pääsi sitten ykköseksi. Tykkään tästä koska se on niin yksinkertainen ja simppeli, omalla tavallaan todella puhdas kattaus. Värit on myös todella kauniita, eikä tätä myöskään ole täytetty turhalla koristehärpäkkeellä. Ihana ja simppeli.




If I had time to change our theme in our wedding, I definitely would choose this. Those balloons were super cute and I think we will see these in the future. Some inspiration gained out of this. These look so lovely. It's completely different than the first one and I don't know why I love this so much. 

// Jos mulla olisi aikaa vaihtaa meidän häiden teemaa, tämä olisi todellakin se. Nuo pallot oli aivan uskomattoman suloisia ja uskon että niitä tullaan eri värein meidänkin häissä bongailemaan. Sainpahan hieman inspistä mukaan tältä reissulta. Nämä on niin ihania. Täysin erilainen edelliseen verrattuna ja en oikeasti osaa sanoa miten tästä niin kovin inspiroiduin ja siihen ihastuin.


You've probably noticed already how much I love pretty and simple things and this was also one that stole my heart. I was just wondering that is this that kind of a setting where you'll have waiters to bring food to the table for you? We're having a buffet, so that won't suit for us. Of course there could add some plates, but then that pretty print on the tablets would be unseen. 

// Olettekin todennäköisesti jo huomanneet kuinka mä rakastan kauniita ja yksinkertaisia asioita, joten tämäkin kattaus vei mun sydämeni. Mä vaan sitä jäin pohdiskelemaan, että onko tämä kattaus niihin pippaloihin joissa on tarjoilijat tuomassa ruuan pöytään? Meillähän tulee olemaan buffetti, joten tämä kattaus ei meille sopisi. Totta kai tuohon voisi lautasetkin laittaa, mutta sitten tuo kaunis kuvio tableteissa jäisi piiloon.


This setting was also really pretty and I put a notice for those lovely Balmuir towels. Such a lovely idea use small cotton towel as a serviette. 

// Tämä kattaus oli myös omalla tavallaan hyvin kaunis ja kiinnitin huomiota Balmuirin pikku"pyyhkeeseen". Tosi ihana idea käyttää pientä puuvillaista pyyhettä serviettinä. 


This was so Great Gatsby themed setting, I wouldn't go for pink tho. I would've used silver and rose gold if I'm honest but this was really cute setting by itself. 

// Tämä oli niin Great Gatsby tyylinen kattaus, vaikka en itse olisi välttämättä pinkkiä väriksi tässä valinnut. Olisin käyttänyt hopeata ja ruusukultaa rehellisesti sanottuna, mutta muuten tämä oli ihan suloinen itsessään. 


With this one I liked the most of that decoration in the middle, makes a good change for those typical candles in the middle, let's use lights instead. 

// Tässä tykkäsin eniten tuosta koristeesta pöydän keskellä. Hyvä vaihtoehto tavallisesti käytettäville kynttilöille, käytetään valoja niiden sijasta.



I haven't decided what type of a bouquet I'd like to have for me to throw, but I'm going with natural flowers. I just had to take few pictures of these jewellery bouquets, they looked so pretty. Not for me, but good alternative choice for ones who want's to take their bouquets to the next level.
I just highly recommend not to throw this one, it might get ugly when it flies to one's face accidentally. 

// En ole vielä päättänyt minkälaisen kukkakimpun itselleni heitettäväksi haluan, mutta ajattelin mennä ihan luonnollisella kimpulla kuitenkin. Mun piti vain napsia näistä muutama kuva kun ne olivat niin kovin nättejä. Ei ihan se mun juttu, mutta tämä on hyvä vaihtoehtoinen valinta niille jotka haluaa viedä hääkimppunsa uudelle tasolle. 
Mä vaan suuresti suosittelen ettei tätä heittäisi, koska se saattaa äityä aika rumaksi jos se vaikka vahingossa lentää seuraavan morsianehdokkaan naamaan. 





The place was filled with these lovely boutiques and if I would have had any money there was so many cute little things I wanted to take home with me. Okay, let's be honest - I wanted to buy all of these. 

// Paikka oli täynnä kaikkia ihania pikku putiikkeja ja jos mulla olis ollut yhtään rahaa, olisin ostanut niin monta söpöä pientä juttua kotiin. Okei, ollaanpas nyt rehellisiä - olisin ostanut ne kaikki.




This was definitely the best part - the cake tasting. I don't even need to explain or do I?

// Tämä oli ehdottomasti se paras osuus - kakkumaistelu. Mun ei tarvitse edes selittää miksi, vai tarvitseeko?







Jasmin

wedding planning crisis so far



- our venue is freaking hard to find
- there will be seats for exactly 80 people during the wedding ceremony and yes, children must sit on your lap, so if your name is not in the list - you won't sit during the ceremony
- if someone will bring unexpected plus one, the plus one won't find a seat either
- but if there still will be unexpected plus ones, there's still plenty of seats on the other room, they just don't fit in the room where the ceremony is held
- but having a ceremony and the actual party in the same room is impossible
- otherwise there's plenty of room to run like a free animal who's ran out of the zoo
- we still don't have anyone who plays violin

Planning a wedding is so fun and I do not stress at all.

Jasmin

toasted rye bread with chicken




INGREDIENTS: 

- rye bread (duh)
- cheese
- chicken
- tomatoes
- salad 
-basil

// TARVITSET:

- ruisleipää (duh)
- juustoa
- kanaa
- tomaattia
- salaattia
- basilikaa



Heat the oven in 225°C degrees first and then start to cook chicken in the frying pan. 
Place rye bread pieces in a baking tray with some cheese slices. 
When the chicken is ready, place them too to a rye bread. Like in the picture. 
Bake them in the oven for 5-7 minutes or until cheese has melted. 

// Lämmitä uuni 225°C asteeseen ja paista kana. 
Lätki ruisleivät uunipellille ja juustoa päälle. Kun kana on valmis, laita sitä joka toiselle ruisleivälle. 
Paista näitä uunissa 5-7minuuttia tai kunnes juusto on sulanut. 


Add salad & tomatoes, put your bread on a plate and you're ready to enjoy :-) 

// Lisää salaatti & tomaatit, pistä leipä lautaselle ja olet valmis nauttimaan :-)




Jasmin