2015/10/31

halloween nails


This is literally the first time ever I've tried to decorate my nails in any way and I think that as a first timer I succeeded pretty well! 
I wanted Halloween themed nails for this evening and decided to paint my nails all over with a liquid eyeliner. 
My boyfriend was kind and did my right hand, because if I would've done it by myself, I would've lost my mind. It's so hard to paint your right hand when you're right handed, right? 

// Tämä on kirjaimellisesti ensimmäinen kerta kun yritän koristella mun kynsiä millään tavalla ja mulla on semmonen fiilis että näin ensikertalaiseksi sehän sujui vallan mallikaasti!
Halusin Halloween-teemaiset kynnet iltaa varten ja päätin vedellä tuota nestemäistä eyelineria joka kynteen ihan olan takaa. 
J kylläkin oli ihana ja teki mun oikean käden, koska jos olisin sen itse tehnyt, olisin menettänyt järkeni. On niin hankalaa lakata oikeata kättä kun on oikeakätinen, eikö?


Products that I used: / Näitä käytin:

PS... Liquid eye liner
Professional nail care, super finish french white nail polish
Professional nail care finishing touch top coat

Jasmin

2015/10/28

autumn inspiration


I got a bit excited about Polywore once again and decided to do few collages to inspire myself and you for autumn. They're bit expensive tho, but it just describes how I would like to wear this autumn. Maybe I'll buy a few, who knows! 
Tell me what do you think about these picks and would you want to wear these :-) Have a nice Wednesday everyone!

// Innostuin hieman taas palatessani Polyworen ihmeelliseen maailmaan taas kerran ja päätin sitten tehdä muutaman kollaasin inspiroimaan itseäni ja teitä muitakin syksyksi. Nuo on kyllä tosin hieman kalliita, mutta ne on vain esimerkkejä siitä, kuinka itse toivoisin ja haluaisin pukeutua syksyksi. 
Ehkä ostan muutaman, kuka tietää! 
Mitäs pidätte näistä kollaaseista ja ostaisitteko itsellenne jotakin näistä? :-) Hauskaa keskiviikkoa kaikille! 

Untitled #11


Untitled #12


Untitled #13


2015/10/25

PASTA WITH TOMATOES & BASIL | video



I made a new video after a really long time! It's just that I have no freaking clue how to pronounce a balsamico in english so that's going to sound a bit tacky I know that already don't judge me.
I think that I'm also catching a flu soon & the tired level is massive but when I promise myself that I'll get things done - I get things done.
This video is completely in english - which obviously means that I'm going to write rest of this post in Finnish. If there's any questions about the recipe and steps you'll have to go through to the final result - please ask in the comment box below and I'll give you some answers as good as I can. Enjoy your pasta!

// Tein uuden videon pitkästä aikaa! Mulla ei vaan ole harmainta aavistustakaan kuinka balsamico lausutaan englanniksi joten se kuulostaa hieman tönköltä ja tiedän sen jo nyt joten siitä ei tarvitse sitten erikseen kertoa. :D 
Musta tuntuu myös että flunssaa pukkaa ja väsymysleveli on superkorkeella, mutta kun lupaan itselleni että teen jotakin - sen myös teen. 
Tämä video on siis kokonaan englanniksi, joten loput tästä postuksesta tulee olemaan kokonaan suomeksi.


TARVITSET: 

- 350g spagettia
- 800g tomaattia
- 1 punainen chili, jos haluat lisätä pientä tulisuutta pastaan
- 1 sipuli
- 2 valkosipulinkynttä
- 1/2dl öljyä
- 2rkl balsamicoa
- suolaa & mustapippuria maustamiseen
- basilikaa
- parmesaanijuustoa

Laita pastavesi kiehumaan ja keitä pastaa noin 8 minuuttia. Silppua chili, sipuli ja valkosipuli ja kuullota ne hiljalleen öljyssä. 
Kuutioi tomaatit, lisää ne sipuleiden joukkoon pannulle ja mausta suolalla ja pippurilla. Lisää balsamico ja anna hautua hetki. 
Kokoa annos lautaselle, lisää parmesaani ja koristele basilikan lehdellä. Nauti! 


Jasmin

2015/10/23

autumn bucket list


Autumn has got a pretty far around here already, but it's never too late to keep doing lists! And I really do need practice with that. 
I've been super tired lately, mostly because of work. It's so simple to blame it all to early mornings, but yeah, yet I still do so. And I can and I still will. It really takes all energy out of me waking up every morning at 4:00am and now especially during the Autumn. It's so freaking dark and the weather is awful. 
I've been working for five days this week, tomorrow will be the 6th day and Sunday will finally be my long lost day off. On Monday, it'll all start all over again. Yay. 

// Syksyhän on jo aika pitkällä, mutta ei ole ikinä liian myöhäistä tehdä listoja! Ja mun täytyy todella harjoitella niiden tekemistä. 
Oon ollut ihan superväsynyt viimepäivinä, enimmäkseen töiden takia. On niin helppo syyttää duunia kaikesta ja aikaisia aamuja, mutta jep, niin teen kuitenkin. Mä voin ja edelleenkin aion. Neljän aamut imee kaikki mehut, varsinkin näin syksyisin kun on vielä niin pimeäkin ja ihan kamala ilma.
Oon ollut töissä jo viitenä päivänä tällä viikolla, huomenna on kuudes ja sunnuntai onkin se kauan odotettu vapaapäivä. Maanantaina sama rumba alkaa taas alusta. Jee.



spend a lot more time with guinea pigs
take a long walk
go out and take camera with
collect some beautiful colored leaves
start buying christmas presents
order something from lush
buy new concealer
buy new foundation
stop doing what to buy lists
write a journal
sing
draw something
plan your future wedding
wake up your youtube channel
upload a new video
light up some candles overtime you get the change
take a nap as many times as possible
bake cookies
build a new cage from the scratch for your guinea pigs


vietä vielä enemmän aikaa marsujen kanssa
mene pitkälle kävelylle
mene ulos ja ota kamera mukaan
kerää kauniita värikkäitä lehtiä
osta joululahjoja
tilaa jotakin lushilta
osta uusi peitevoide
osta uusi meikkivoide
lakkaa tekemästä "osta nämä"-listoja
kirjoita päiväkirjaa
laula
piirrä jotain
suunnittele tulevaisuuden häitä
herätä youtube kanava
lataa uusi video youtubeen
sytytä kynttilöitä aina tilaisuuden tullen
nuku niin monet päikkärit kuin kerkeät
leivo keksejä
rakenna marsuille uusi häkki ihan alusta alkaen itse

Jasmin

2015/10/19

food blogging in real life


Here it comes, The Ugly Truth. I'm such a mess when it comes to cooking. Will it appear on my blog posts? Hell no. 
I love cooking, but when it comes to the cleaning part - I'm the worst. It usually ends up cleaning together with my boyfriend, which means that he'll clean and I'm just walking around the kitchen having inspiration about onions or something.
I believe I'm not the only one who just is like this. And I know that there's lots of food bloggers, lifestyle bloggers & beauty bloggers who don't show the messy parts of doing their posts. I've seen a few of them and I decided to participate with a dirty kitchen. 

// Täältä se tulee, Ruma Totuus. Oon ihan järkyttävän sotkunen kun kokkaan. Näkyykö se mun postauksissa? Ei todellakaan. 
Rakastan ruoanlaittoa, mutta kun saapuu se kauan odotettu siivous osuus - oon ihan kamala. Se päättyy yleensä siihen että me yhdessä siivotaan poikaystäväni kanssa, joka siis käytännössä tarkoittaa sitä että mä kävelen ympäri keittiötä inspiroituen sipuleista tai jostakin muusta vastaavasta älyllisestä. 
Uskon tosin, etten ole ainoa joka näin tekee. Tiedän myös että löytyy monia blogaajia jotka eivät näytä sitä sotkua postausten takana. Nyt olen nähnyt muutaman sellaisenkin postauksen ja päätin liittyä mukaan likaisen keittiön kera.





This is basically a sneak peek to my future video I've planned for my youtube channel, so stay tuned for that. All clean and stuff. Now I would just like to ask, that when I'm talking the video through in english - is it more comfortable for you to get a Finnish subtitles or do I just write it down here in Finnish ? 

// Tämä on siis käytännössä pieni vilkaisu mun tulevaan videoon, jota olen suunnitellut tonne mun kuolleen youtube kanavan puolelle, joten pysykäähän kuulolla. Siistinä tottakai. Nyt haluaisin vain tietää, että kun puhun sitä läpi englanniksi, haluatteko siihen suomenkieliset tekstitykset mieluummin vai kirjoitanko vain tänne blogiin reseptin suomeksi? 

Jasmin

2015/10/16

chicken fajitas





YOU'LL NEED:

- 8 tortillas
- 2 red sweet peppers
- 2 onions
- 2 garlic nails
- fajita spice mix
- oil
- 4 chicken breasts
- 2 eatable avocados
- 1 lime
- coriander
- salad
- salsa sauce
- cheese
- black pepper for seasoning

TARVITSET:

- 8 tortillaa
- 2 punaista paprikaa
- 2 sipulia
- 2 valkosipulin kynttä
- fajita spice mix
- öljyä
- 4 kanan rintafilettä
- 2 syöntikypsää avokadoa
- 1 lime
- korianteria
- salaattia
- salsa kastiketta
- juustoa
- mustapippuria maustamiseen



1. Heat oven in 200°C degrees and cook chicken for 15 minutes.
2. Slice sweet pepper, onion and garlic and cook them soft in the pan with oil, add spice mix.

1. Lämmitä uuni 200°C asteeseen ja paista kanaa noin viisitoista minuuttia, tai kunnes se on kypsää. 
2. Viipaloi paprika, sipuli ja valkosipuli ja kuullota ne pannulla, lisää sekaan spice mix.




3. Slice salad and coriander.
4. Mush the avocado with stavmixer and press the lime in, blend with spoon.
5. Slice chicken and build the fajitas. 

3. Silppua salaatti ja korianteri. 
4. Muussaa avokado sauvasekoittimella ja purista lime joukkoon, sekoita lusikalla. 
5. Viipaloi kana ja kokoa fajitat.



Jasmin

2015/10/15

It's a girl!




This is Peanut. She's a girl and we can keep her. I couldn't be more happier. I don't know what would've I do if it were a boy, luckily it's a girl so I don't have to think about it anymore.
We built a small area for all our guinea pigs in the middle of the living room yesterday and Peanut got to see her future roommates.
Everyone were so excited from this newbie and they got along together well. Tiuhti was a bit diva as always, but in small amounts of together time we can get them used to each other.
Today, Peanut is 3-days-old and her weight is 112g. She's so small! ♥ it's how they say - great amount of happiness comes in the small packages. 

// Tämä on Peanut. Hän on tyttö ja me voidaan pitää hänet. En tiedä mitä olisin tehnyt jos se olisikin ollut poika, noh, ainakaan sitä ei tarvitse murehtia enää. 
Väsättiin noille kaikille oma pieni aitaus keskelle olkkarin lattiaa, johonka päästetään noita päivittäin aina pieneksi hetkeksi muidenkin puippujen kanssa. Nuo isommat saakin viettää siinä sitten vähän enemmän aikaa, mutta vauvalle on kaiketi aika tärkeä päästä lähelle äitiään ja tuossa aitauksessa - äitiä ei kiinnosta, hänellä oli hauskaa. 
Tiuhti oli yhtä diiva kuin aina, mutta kyllä sekin tähän uuteen tulokkaaseen vielä tottuu.
Tänään, Peanut on kolme päivää vanha ja painaa 112g. Se on niin pieni! ♥ niinhän se menee - suuri onni tulee pienessä paketissa.

Jasmin

2015/10/12

what to expect when you're NOT expecting?


Our youngest guinea pig, Teddy, gave a birth about an hour ago. I'm still bit confused how it all happened. We got Teddy in our family on August and she was born on 4th of July this year, so it basically means that our little piggie is officially a teen mom.
We started hearing a pretty random and weird noises earlier while watching tv and when we were checking that what was it about we realized that there was a dead guinea pig in the cage. 
Guinea pigs are pretty disgusting when it comes to death. They believe that if they will eat the dead guinea pig, beasts won't find the corps and they can hide those who left alive in peace. So disgusting. 
     It was a bit overwhelming moment when you realize that there is a dead guinea pig in the cage. We had no clue that Teddy was even pregnant, or what ever it is called with the guinea pigs. Well, now afterwards there was a few things we wondered - Teddy drank a lot of water, I mean really really much - but so did Tiuhti, Viuhti and Sidney when they were younger. We thought it's not big of a deal and it would be just normal behavior to young guinea pigs. 
Another one was few days ago when I was holding her in my lap and I noticed that she had this random beat on other side of her. It was baby kicking when I thought it was her own heart and breath when she haven't yet used to being hold. 
     
// Meidän nuorin marsu, Teddy, synnytti noin tunti sitten. Oon edelleen hieman hämmentynyt koko tapahtuneesta. Teddy tuli taloon elokuussa ja hän on syntynyt siis 4.päivä heinäkuuta tänä vuonna, joten sehän käytännössä tarkoittaa siis sitä että meidän marsutin on nyt sitten virallisesti teiniäiti. 
Katseltiin telkkaria kun alkoi kuulua outoja ääniä häkistä ja kun tarkistettiin että mitä nämä äänet on, tajuttiin että häkissä oli kuollut marsu. 
Marsut on todella ällöttäviä kun on kyse kuolleista marsuista. Ne uskoo, että jos ne syö kuolleen ruumiin, osittain - ei siis kokonaan, pedot eivät löydä niitä niiden omista piilopaikoistaan ja ne uskoo saavansa lisää piiloutumisaikaa. Ällöttävää.
     Oli hieman hämmentävää tajuta että häkissä tosiaan on kuollut marsu. Meillä ei ollut harmainta aavistustakaan siitä että Teddy oli raskaana, tai miksikä sitä tilaa marsuilla sitten kutsutaankaan. Noh, olihan siitä näin jälkeenpäin ajateltuna muutamia merkkejä joita vähän ihmeteltiinkin. Teddy joi todella paljon vettä, ihan siis todella paljon. Ajateltiin, että eihän tuo mitään kun nuo kaikki muutkin joivat nuorempana enemmän vettä kuin nyt. 
Toinen oli muutamisen päivää sitten, kun pidin sitä sylissä ja huomasin sen kyljen tykyttävän jännästi. Ajattelin vain että se oli sen oma sydän ja hengitys, kun ei se ole vielä tottunut kunnolla sylissä olemiseen. Ei, se olikin vauvan potkut. 


How do you prepare for this? Well, everyone of us knows at least a little how to take a care of a human baby, but a guinea pig! I prepared own place for this new little family in 20 minutes and googled everything about how to take a care of a guinea pig baby. 
Literally everything. 
It's cute and all, but seriously, a baby guinea pig.
We don't know whether it's he or she, because when we moved them to another place Teddy suffered from the huge separation anxiety - even if it was for a minute and a half - so we wouldn't want to keep them separate for too long. Well, any name ideas? 
I called for the person we got Teddy from and she was just congratulating us and telling what we're supposed to do from now on. She heard that this was our 5th guinea pig and we're going to go to show this new one to her when it's five weeks old so we can be sure if it's a boy or a girl and is everything okay. 
If it's a boy, we can't keep him because everyone else is girls and no, we haven't planned for getting more these little surprise babies. If it's a girl, we'll definitely keep her. 
Teddy had two babies, brown one and a black one. Black one died.

// Miten sä valmistaudut tämmöseeseen? Noh, kaikkihan edes jollakin tasolla tietää miten pitää ihmisvauvasta huolta, mutta että marsuvauvasta! Valmistelin tälle pikkuperheelle uuden pesän kahdessakymmenessä minuutissa ja googlasin samalla mitenkä tästä pitäisi pitää huolta. 
Imin kaiken informaation itseeni kuin pesusieni.
Onhan se söpö ja kaikkea, mutta oikeasta, vauvamarsu. 
Ei tiedetä vielä onko hän tyttö vaiko poika, koska kun me muutettiin nämä päähäkistä tuohon toiseen, Teddy kärsi ihan jäätävästä eroahdistuksesta. Vaikkakin, kyseessä oli maksimissaan puolitoista minuuttia. Ei kuitenkaan haluttu pitää niitä erossa toisistaan kovinkaan kauaa. Noh, onko nimiehdotuksia? 
Soitin paikkaan josta me Teddy saatiin ja sieltä vain onniteltiin hämillään ja kerrottiin vähän ohjeistusta miten tulisi toimia. Hän kuuli että tämä on meidän viides marsu ja sovittiin että käydään näyttämässä tätä poikasta siellä kun se on viisiviikkoinen, katsotaan onko se tyttö vai poika ja että kaikki on muuten kuosissa. 
Jos hän nyt on poika, pitää alkaa metsästämään hänelle uutta kotia koska kaikki muut ovat tyttöjä ja kun tosiaan tämä perheenlisäys ei ollut suunniteltua. Jos hän on tyttö, niin hän saa jäädä laumaan. 
Teddy sai siis kaiken kaikkiaan kaksi poikasta, tämän eloonjääneen ruskean ja mustan.




Jasmin
 
Designed by Beautifully Chaotic