2015/08/30

mini asparagus rolled in bacon


Hey you, yes you there other side of the screen! I realised that I start lot of my sentences by realising something I haven't done in a while and this is no exception. 
I realised that I haven't done a food-related post in ages! It's been so long. 
This is a mix of a super healthy green asparagus and not so healthy bacon. 

Hei sinä, jep, sinä siellä ruudun toisella puolella! Tajusin että aloitan paljon postauksia tajuamalla asioita jostain mitä en ole tehnyt hetkeen, tämäkään ei siis ole poikkeus. 
Tajusin, että en ole tehnyt ruokaan liittyviä postauksia pitkään aikaan! Todella pitkään. 
Tämä onkin siis sekoitus superterveellistä parsaa ja ei niin terveellistä pekonia.




This is a really simple one, heat your oven in 225°C degrees. All you need is a green asparagus ( I used the mini versions, because they were so cute and I couldn't leave them in the store) and bacon. 
Oven is also pretty necessary and a oven tray, duh. 
I cut one bacon slice to half so I could get them a bit smaller, but if you're using long asparagus that slicing is not so necessary. 
While I googled how to do asparagus in the oven, with bacon, I found out that you have to cut a piece out of the asparagus. That is because it's a bit dry. 
After cutting and slicing I just simply rolled the bacon over the asparagus and baked it in the oven as long as the bacon was ready. 
Simple, cute and tasty! 
Have you ever tried this? Let me know in the comments. 

Tämä on todella yksinkertaista. Lämmitä uuni 225°C asteeseen. Tarvitset vain parsaa (käytin miniparsoja, kun ne oli vaan niin söpöjä etten malttanut niitä jättää sinne kaupan hyllylle lojumaan) ja pekonia. 
Tietenkin uuni ja vuoka on myös aika tärkeitä tässä projektissa, duh. 
Leikkasin pekonit puoliksi, että saisin niistä hieman lyhkäsempiä paloja, mutta jos käytät niitä ns. normaalimittaisia parsoja tuota leikkausta ei tarvitse tehdä. 
Googlasin myös että miten valmistetaan parsaa, käärittynä pekoniin, huomasin että moni on leikannut niiden toisesta päädystä noin senttimetrin mittaisen osan pois, koska se on hieman kuiva. 
Kaiken tuon leikkelemisen jälkeen, rullasin pekonit parsan ympärille ja paistoin niitä uunissa kunnes pekonit olivat kypsiä. 
Yksinkertaista, söpöä ja maukasta! 
Oletko koskaan kokeillut tätä? Kommenttiboksi on avoinna. 

Jasmin

2015/08/26

HUGE SPAIN HAUL pt. 2 | primark


Hola todos! It's time to move on with my Spain shopping haul trilogy and as you can see, I went to Primark. I didn't shop there as much as usual - funny story about that. 
I was paying my stuff for the cashier and Jenni was there next to me, the her cashier asked her something about socks in spanish - she realised that Jenni doesn't speak the language and switched it to english. Yea well. There I was, trying to handle my own stuff and explaining to Jenni what her cashier said about and then telling her in english what Jenni said to me in Finnish. 
All of a sudden, my little sister just appears to be there and says "Jasu, my nose is bleeding."
I was like, oh okay. Wait what!?
Her nose was bleeding like crazy. There was blood everywhere. That must've been my most random cashier-experience for a while now. 
Luckily my boyfriend had already bought his stuff so I guided my sister there and they left to clean it up when I went to buy her a new shirt. 

Hola todos! Nyt on aika mennä eteenpäin Espanjan ostospostaustrilogiassa ja kuten näettekin, menin Primarkkiin. En shoppaillut siellä oikeastaan niin paljoa kuin yleensä - siitä itseasiassa hassu tarina. 
Olin kassalla maksamassa ostoksiani ja Jenni oli päässyt siihen viereiselle kassalle. Jennin kassatäti kysyi ensin häneltä espanjaksi jotakin sukista, joita hän oli ostamassa - tajuttuaan että Jenni ei ymmärtänyt sanaakaan hän vaihtoi englantiin, ja joo. Niin. Siinä sitten hoidin oman kassani ja tulkkasin kummallekin - Jennille, sekä hänen kassatädilleen toistensa sanomisia. 
Yhtäkkiä mun pikkusisko vaan ilmestyy siihen ja sanaa "Jasu, mun nenästä tulee verta."
Olin siinä sitten vaan että joo, okei. Eiku hä!?
Sen nenä vuosi verta ihan hulluna. En ole varmaan koskaan nähnyt että voi verta tulla niin paljon nenästä - sitä oli kirjaimellisesti joka paikassa. Toi oli varmaankin mun kaikkein randomein kassakokemus ikinä, ainakin hetkeen. 
Onneksi Jemppa oli maksanut jo ostoksensa niin sain ohjattua siskoni hänen luokseen. He menivät siivoamaan nenää ja mä suuntasin ostamaan sille uutta paitaa.





I have to be honest, I turn to crazy when I get to the Primark's Home department. There's candles everywhere. And cushions. And lights. And signs. Oh my, I love that person who decided to open up this department store anywhere. 
And you'll never have too many candles right? 

Mun täytyy olla rehellinen, sekoan aina kun pääsen Primarkin Koti-osastolle. Siellä on kynttilöitä kaikkialla. Ja koristetyynyjä. Valoja. Kylttejä. Voi ei, rakastan sitä ihmistä joka on päättänyt tuon tavaratalon avata. 
Ja kynttylöitähän ei siis koskaan voi olla liikaa?





I mostly spend my money on the stuff that I need, and all of these seems pretty important don't you think?

Käytän rahani enimmäkseen asioihin joita tarvitsen, ja nämä kaikki vaikuttaa aika tärkeiltä eikö vain?



I hate quieuing (unlike the other finns, they just seems to love it) - I don't fit my clothes in the store, unless I'm not sure will they fit. 
There's always huge queues in the Primark, and I just hate that. I decided to take a few leggings and I was so relieved that they fitted. Lovely risk taking wasn't it. 

Vihaan jonottamista ( toisin kuin muut suomalaiset, ne vaan tuntuu tykkäävän siitä ) - en siis sovita ostoaikeissa olevia vaatteita kaupassa. 
Primarkissa on aina jäätävät jonot sovituskoppeihin, ja ei. En jaksa. Päätin ottaa muutamat legginsit ja olin niin helpottunut kun ne sopivat jalkaani. Mukavaa riskinottokykyä havaittavissa.

Jasmin

2015/08/25

ocean air, salty hair - paradise










I'M WEARING:
maxidress - H&M

JENNI'S WEARING:
top - ?
jeans - suite blanco

J'S WEARING:
t-shirt - Jack&Jones
shorts - H&M

Jasmin

2015/08/23

HUGE SPAIN HAUL pt. 1 | primor

I did  a lot of shopping when we were in Spain. Like, a lots. So much that I actually have 3 blog posts of it prepared for you guys.
I mean, I left my money in Spain.
Last year I fell in love with a shop called Primor and guess what! Their webpage is full of everything cheap and lovely and cute and fluffy, but they do not ship out of the Spain. I discovered that last year, so mostly everything I waited for was to get there whist we were in Spain.
If you ever decide to go to Spain, make sure that this shop is in your bucket list - you'll fell in love, I can guarantee that.

Shoppailin ihan kamalan ihanan paljon kun oltiin Espanjassa, siis ihan tosi paljon. Niin paljon, että itseasiassa oon valmistellut kolme erillistä postausta kyseisestä aiheesta.
Tai siis, jätin mun rahat Espanjaan.
Viime vuonna rakastuin kauppaan nimeltä Primor ja arvatkaapa vain mitä! Heidän nettisivullaan on niin kamalasti kaikkea halpaa ja ihanaa ja söpöä ja pörröistä, mutta he eivät toimita niitä Espanjan ulkopuolelle. Korkeintaan Etelä-Amerikkaan. Kuten sanottu, löysin tämän kaupan viime vuotisella reissulla ja koko ajan odotin että pääsen sinne uudestaan.
Jos ikinä päätät lähteä Espanjaan, pidä huoli että Primor on yksi niistä kaupoista joissa aiot käydä pyörähtämässä - rakastut, voin taata sen.


I discovered a completely new make up range (remember, I live in Finland - we get everything 20 years after than others, as an example: Starbucks), called Makeup Revolution London. I had the hearts in my eyes while looking and testing all the products in the self, and I took a lot of them to bring home. For this one, I found a website which also ships to Finland - so everything I bought I can buy again with a very decent prize. You can go to their website by clicking HERE.

Löysin myös kokonaan, ainakin minulle uuden meikkisarjan (tosiaan asunhan Suomessa ja tänne tulee kaikki aina 20 vuotta myöhemmin kuin muualle, hyvänä esimerkkinä Starbucks), jonka nimi on Makeup Revolution London. Sydämet simmuissa kuolasin sitä hyllyä ja testaillen lähestulkoon aivan kaikkea mitä niistä hyllyistä löytyi. "Muutama" lähti sitten mukaankin. Löysin myös nettisivun, josta näitä saa tilattua ihan kohtuulliseen hintaan Suomeenkin, joten kaiken mitä ostin voin halutessani niiden loppuessa ostaa uudelleenkin. Makeup Revolution Londonin sivuille pääset klikkaamalla TÄSTÄ.






Like I said, I bought almost everything I saw. I totally fell in love. Even tho these are cheap, they're good quality. You know, price - quality system. 
I've already tried on the bronzer, blush and mascara and I've been happy with them all. They sticks in my face whole day, without flying away with the wind. No ragrets, not even a single letter. 

Kuten jo sanoinkin, ostin melkein ihan kaiken mitä näin. Rakastuin. Vaikka nuo ovatkin halpoja, ne on hyvänlaatuisia. Tiedättehän, hinta-laatusuhde. 
Oon kokeillut jo bronzeria, poskipunaa ja maskaraa & olen ollut kaikkiin tyytyväinen. Pysyvät naamassa koko päivän, ilman erinäisiä katoilemisia tai leviämisiä.



These ones I knew existed last year, so why not buy more of these? Okay, I ran out with last year's bath & shower gel so I got a new one. Duh.

Näihin tutustuin jo viime vuonna, joten miksi ei haalia lisää? Okei, mulla loppu tuo viime vuoden suihkugeeli, joten ostin uuden. Duh.




By the way, if you thought this one was long post, prepare yourself for the one with Primark on the header ;) 

Btw, jos luulit että tämä oli jo pitkä postaus, valmistele itsesi siihen, missä lukee "Primark" otsikossa ;)

Jasmin

2015/08/22

the most inspiring instagram accounts in august







FIND THEM:



FIND ME:


Do you want to find yourself in the next months blog post? Comment your instagram nickname and I'll check it out :)

// Haluatko löytää itsesi seuraavan kuun instapostauksesta? Kommentoi instagram nimimerkkisi ja katson sen :)

2015/08/21

down the hill | ESPAÑA








Some of you might remember how I said last year that our little vacation apartment is very high up on the hill. Then I realised that I've never actually have been token pictures of the way down to the beach. It's a really long way, with a lovely sights and through the vacation homes. 
Filled with palm trees and beautiful flowers. 
You can walk down, but don't walk up the hill if you want to get out from the bed next morning, last year we did that and I swear to my panties that we didn't make that mistake again this year. We took a taxi, like a normal lazy people. 

Jotkut saattaakin muistaa kuinka sanoin viime vuonna, että meidän pikkuriikkinen lomakoti on kukkulan yläpäässä. Sen jälkeen tajusin, etten oikeastaan ole koskaan ottanut minkään sorttisia kuvia matkalta asunnolta alas rannalle. Se on tosi pitkä matka, kauniiden näköalojen kera läpi loma-asuntojen. 
Täytetty palmuilla ja kauniilla kukkasilla. 
Alas voit kävellä, mutta älä kävele ylös mikäli haluat päästä seuraavana aamuna sängystä. Viime vuonnahan käveltiin aika useasti ja vannon kautta mun pöksyjen, että me ei todellakaan tehty sitä virhettä enää tänä vuonna. Otettiin taksi, kuten normaalit laiskat ihmiset tekee.

Jasmin

2015/08/17

HOLA ESPAÑA | via iPhone & going through the bucket list










Like some of you might already know I have been in Spain last few weeks and now, vacation is over, summer is basically over (everyone here started their school last week) and tomorrow I'm heading back to work. This summer has been lots of ups, more downs but who cares? It's been great anyways. 
I did bucket list for summer 2015 earlier - and now when summer is over, at least for me - let's see how I survived.

 eat more healthy
 eat lots of fruits
→ go visit family
→ spend a night outside
 have a picnic
 eat lots of strawberries
→ have fun
→ go to a amusement park
→ get tan
→ go to Spain with your boyfriend, best friend and little sister
→ go for a long walk
→ gossip
→ keep blog alive
→ eat less goodies..
→ ..but lots of ice cream
→ have a road trip
→ go to a concert
→ watch sunset
→ go to beach 
→ watch sunset on the beach
→ stay long in bed on Sundays
→ work hard
→ go to movies
→ eat out
→ walk bare foot in the forest
→ go to a lake
 be happy


Kuten osa teistä jo tietääkin, lähdin muutamaksi viikoksi Espanjaan pikkusiskoni, poikaystäväni ja lapsuuden kaverini kanssa. Lomat on nyt niin sanotusti lusittu ja sehän käytännössä meinaa sitä että kesäkin alkaa pikkuhiljaa olla ohitse - on siis aika katsahtaa siihen bucket listiin jonka alkukesästä värkkäsin. 


→ syö terveellisemmin
→ syö paljon hedelmiä
→ vieraile perheen luona
→ vietä yö ulkona
→ pidä piknikki
→ syö paljon mansikoita
→ pidä hauskaa
→ mene huvipuistoon
→ rusketu
→ mene Espanjaan poikaystäväsi, parhaan kaverisi ja pikkusiskosi kanssa
→ mene pitkälle kävelylle
→ juorua
→ pidä blogi hengissä
→ syö vähemmän herkkuja..
→ .. mutta enemmän jäätelöä
→ mene road tripille
→ mene konserttiin
→ katso auringonlaskua
→ mene rannalle
→ katso auringonlaskua rannalla
→ pysy myöhään sängyssä ainakin sunnuntaisin
→ työskentele kovasti
→ mene elokuviin
→ syö ulkona
→ kävele paljain jaloin metsässä
→ mene järvelle
→ ole onnellinen

 Jasmin
 
Designed by Beautifully Chaotic