THE BOYFRIEND TAG

This one has been really popular, so I had my boyfriend to do this as well. You'll find the Finnish translations at the very end of this post, so enjoy!
These are his words, not mine.
Let's see how well he knows me after almost 5 years of being together.


1. She's sitting in front of the TV, what's playing on the screen?

- The Glades / Pretty Little Liars / Modern Family

2. You're out to eat, what kind of a dressing she gets on her salad?

- She wouldn't take a salad unless it's self-made tuna salad. But if it would be tuna salad she wouldn't put any dressing on it.

// no dressing for me, it's disgusting.

3. What's one food she doesn't like?

- One? fair enough I'll choose... Pork. I could make a huge list but the question just asked for one so I'm done. :D

// how's everything? :D 

4. You'll get out for a drink, what does she order? 

- Depends.. in Spain Bacardi 7Up, but usually just Tequila and Long drinks.

5. What is her shoe size?

- Can be anything between 36-39, it varies in different shoes.

6. If she was collecting anything, what would it be?

- Guinea Pigs.. yup definitely guinea pigs.

7. What would she eat every day if she could? 

- Potatoes in every form except mashed potatoes.

8. What's her favourite music?

- Rock / radio songs.

9. What kind of a movie she likes to watch?

- Animations and comedies.

10. What's her eye colour?

- Gray / blue combination.

// nailed it.

11. Who is her best friend? 

- Me, duh.

// And there's also Jenni and Petra, duh. 

12. What is something you do that she wishes you wouldn't? 

- Mumble.

13. Where was she born?

- Pori, Western-Finland.

14. If you'd bake a cake for her birthday, what kind of a cake would it be?

- I would go and get a recipe for the only cake that my girlfriend loves. Coffee Shop at Gozo, Malta has that recipe and I would make that cake for her. Or just buy it because she's the one that bakes the cakes at our household.

// gosh I love this man. 

15. What could she do for hours? 

- Nap, nap, The Sims, nap. for hours.

16. What is the one unique talent she has?

- She lights up my life every day and every year.

//"Baby you light up my world like nobody else, the way that she.." Yup. 

17. What is the weirdest thing she loves to eat? 

- There's not really any weird thing she likes to eat but I've never seen anyone love potatoes so much. 

18. Name 3 things she always carries with her.

- Phone, a necklace that I bought her and really I don't think there's any third thing that she always carries with her.

19. What pisses her off?

- Making sounds while eating.

// it drives me insane.

20. What cheers her up?

- Jokes, or just me doing something randomly funny.

21. Who's her celebrity crush? 

- easy, Alexander Skarsgård 

// just wondering how many times he googled the name? :D

22. What she is like as a girlfriend? 

- Perfect.

23. When did she meet your parents? 

- 2010, mid-fall at our house.

24. What's her latest obsession?

- Probably Netflix, it's our obsession but I hope it still counts.

25. What she likes to wear at home?

- Comfy clothes so she can relax.



Tämä #poikaystävä on ollut nyt kovin suosittu, niin mekin sitten päätimme kantaa kortemme kekoon ja katsoa kuinka hyvin tuo tyyppi minut tuntee melkein viiden vuoden yhdessäolon jälkeen. 
His words, not mine. Heheh.

1. Jos hän katsoo telkkaria, mikä siellä todennäköisesti pyörii? 

- The Glades / Pretty Little Liars / Modern Family

2. Minkä kastikkeen hän valitsee salaattiinsa? 

- Hän ei syö salaattia, ellei se ole itse tehtyä tonnikalasalaattia. Mutta vaikka hän söisikin tonnikalasalaattia, hän ei laittaisi mitään kastiketta siihen. 

// ei kastikkeita mulle, ällöttävää. 

3. Mikä on hänen inhokkiruokansa? 

- Vain yksi? Hmm, no joo.. Possu. Voisin tehdä isomman listan näistä mutta kysymyksessä kysyttiin vain yhtä joten, olen valmis. :D

// miten olisi kaikki? :D

4. Menette ulos drinkeille, mitä hän tilaa? 

- Se riippuu. Espanjassa bacardi 7UP, mutta yleensä tequilaa ja lonkeroita.

5. Mikä on hänen kengän kokonsa? 

- Voi olla mitä tahansa 36 ja 39 väliltä, riippuen kengästä. 

6. Jos hän keräilisi jotain, mitä se olisi? 

- Marsuja. Jep, ehdottomasti marsuja.

7. Mitä hän voisi syödä päivittäin kyllästymättä? 

- Perunoita. Kaikissa muodoissa, paitsi muusina. 

8. Millaisesta musiikista hän pitää? 

- Rock / radiobiisit.

9. Millaisista elokuvista hän pitää? 

- Animaatioista ja komedioista.

10. Minkä väriset hänen silmänsä ovat? 

- siniharmaat.

//naulattu.

11. Kuka on hänen paras ystävänsä? 

- No minä, duh.

// Ja Jenni ja Petra, duh. 

12. Mikä on yksi asia jota sinä teet, mutta josta hän ei pidä? 

- Mä mumisen. 

13. Missä hän on syntynyt? 

- Porissa. 

14. Jos leipoisit hänelle syntymäpäiväkakun, millainen kakku se olisi? 

- Hakisin reseptin siihen ainoaan kakkuun jota mun tyttöystävä rakastaa. Se resepti on Maltalla Gozon jossakin kahvilassa ja tekisin sen kakun hänelle. Tai oikeastaan ostaisin, hän on se joka meidän taloudessa noi kakut leipoo.

// luoja mä rakastan tota. 

15. Mitä hän voisi tehdä tuntikausia? 

- Vedellä päikkäreitä ja pelata Simssiä.  Tuntikausia.

16. Mitä hän osaa erityisen hyvin? 

- Valaisee mun elämän joka päivä ja joka vuosi. 

// "Baby you light up my world like nobody else, the way that she.." Jep.

17. Mikä on oudointa ruokaa, jota hän syö? 

- Ei ole oikeastaan mitään sellaista outoa ruokatottumusta, mutta en ole koskaan nähnyt kenenkään rakastavan perunoita noin paljon. 

18. Listaa kolme asiaa, jotka hänellä on aina mukana.

- puhelin, kaulakoru, jonka olen ostanut hänelle ja en usko että olisi kolmatta asiaa joka olisi aina mukana. 

19. Mikä saa hänet ärsyyntymään? 

- Maiskuttaminen, syödessä. 

// Ajaa mut hulluksi. 

20. Mikä piristää häntä? 

- Vitsit, ja minä tekemässä jotain random hauskaa. 

21. Ketä julkisuuden henkilöä hän ihailee? 

- helppo, Alexander Skarsgård. 

// montahan kertaa se googlas miten toi kirjotetaan? :D 

22. Millainen hän on tyttöystävänä? 

- Täydellinen.

23. Milloin hän tapasi vanhempasi? 

- 2010, syksyllä. 

24. Mikä on hänen uusin villityksensä? 

- Varmaankin netflix, mutta sekin on meidän villitys joten toivottavasti se lasketaan.

25. Millainen on hänen kotilook? 

- mukavat vaatteet jotta hän voi rentoutua. 



Jasmin & J

row, row, row a boat - to the land of cheap booze


Yup. We went to a freaking cruise from Helsinki to Tallinn and all I got is 4 random and little questionable pictures of it. First one is a traditional one, because every time we go on a cruise - we take a selfie at the cabin. No excuses.
Second one is a picture of a random dude sleeping almost in front of our cabin, I mean like - why he wasn't in his cabin? Or how drunk can one be and end up sleeping in a hallway? Just saying.
Tequila, oh we were drinking lots of tequila. 
And the last one, I can't even... 
How was your weekend? 

Jep. Me mentiin Tallinnan risteilylle ja koko reissun kuvasaldo, joskin vähän hämmentävä ja kyseenalainen, hengailee tossa yläpuolella. Ensimmäinen noista on perinne, koska joka kerta kun mennään risteilylle - tuo hyttiselfie on vain otettava. Eikä mitään tekosyitä.
Seuraava onkin jostain tuntemattomasta tyypistä, joka nukkui melkein meidän hytin edessä. Tai siis, miksei se päässyt omaan hyttiin asti? Tai kuinka kännissä voit olla ja päätyä keskelle käytävää nukkumaan toisten kännisten tallottavaksi? Kysynpähän vaan. 
Tequila, joo me juotiin paljon tequilaa.
Viimeinen, joo ei.. 
Mites sun viikonloppu meni? 


Jasmin

#TBT

Today's a throwback Thursday and I've been away from here a lot lately, so what would be better than  catch up with you with my latest instagram pictures and tell you a bit more what's behind those pictures.
Seems a pretty accurate thing to do.

Tänään on takaisinheitto torstai ja mä oon ollut poissa aika paljon viime aikoina, joten mikä olisikaan parempi kuroa tätä hiljaisuutta kiinni kuin kasaamalla mun viimeaikaiset instagram kuvat ja kertomalla vielä vähän enemmän niiden taustoja.
Vaikuttaa ihan oleelliselta asialta.


1. I did some serious shopping in June. I really did. I bought these amazing boyfriend jeans from Mango and they were also on sale so those cost 19,99€. I'm really glad I bought those. 
// Shoppailin aika lujaa kesäkuussa. Oikeesti. Ostin noi mahtavat poikkisfarkut Mangosta ja ne oli vielä kaikenlisäksi alennuksessakin, joten hintaa niille jäi 19,99€. Oon tosi onnellinen että ne ostin.

2. This is a picture of me when I was going to my first ever Suomenlinna visit with my co-workers. That shirt is from Vero Moda and of course I bought it! There's a guinea pig. Wearing glasses. 12,95€.
// Tässä kuvassa oon valmistautumassa mun ihka ekaan Suomenlinna visiittiin työkavereiden kanssa. Toi paita on Vero Modasta ja totta kai mä sen ostin! Siinä on marsu. Jolla on silmälasit. 12,95€.

3. This picture is from the actual picnic. Aurora brought the fruits, Maija brought strawberries & garlic bread, I brought some strawberries also and I made those mouthwatering chocolate chip cookies. Tia brought some salad and cake. It was a great day. If you ever go there, prepare yourself for the birds. There's a lots of them and they're driving you crazy. 
// Tämä kuva on sitten sieltä piknikiltä. Aukki toi hedelmiä, Maikki toi mansikoita ja valkosipulivoipatonkia, mä toin myös mansikoita ja tein noi suussasulavat suklaakeksitkin. Tia toi salaattia ja kakkua. Oli kyllä hieno päivä. Btw, jos ikinä suunnittelet reissua Suomenlinnaan, varaudu niihin lintuihin. Niitä on paljon ja ne ajaa sut hulluksi.

4. Suomenlinna.


1. I was trying to take a proper selfie for so freaking long that I took my boyfriend with and made up that face when nothing goes like you planned. 
// Yritin niin kauhean kauan ottaa kunnon selfietä, että otin mun poikaystävän kylkeen ja väänsin naamalleni sen ilmeen kun mikään ei mene kuten suunnittelet sen menevän.

2. We went to visit my moms in June and I really had to snapchat about the song we were listening while driving. We all know where it's from. (see the video HERE.)
// Mentiin äiteen luona käymään kesäkuussa ja mun oli aivan pakko snäpätä biisistä jota me kuunneltiin ajaessa. Me kaikki tiedetään mistä sarjasta tuo on. (klikkaa TÄSTÄ.)

3. This one is a video too and I took it while we were in a concert. Finnish singer Sanni has always been someone I wanted to see live and now I've seen her and she's freaking talented one. (click HERE.)
// Tämä on myös video ja otin sen kun oltiin katsomassa Sannia kesäkuussa. Oon aina halunnut nähdä hänet livenä ja nyt olen, hän on aivan uskomattoman lahjakas. (klikkaa TÄSTÄ)

4. This was the first naked cake I've ever tried and it was surprisingly a success. I literally thought that it would fell down and crash to million pieces but it didn't. I'm so proud of myself, I can't wait to share a recipe for that with you guys. 
// Tämä on ihan ensimmäinen nakukakku mitä olen koskaan kokeillut ja yllättävää kyllä, mä onnistuin. Kirjaimellisesti luulin että se lahoaa käsiin, mutta ei se sitten lahonnutkaan. Oon niin ylpeä itestäni, enkä malta oottaa että pääsen jakamaan sen reseptin teillekin kokeiltavaksi. 


1. This one you've already seen in my blogpost earlier this month. 
// Tämän ootte nähnyt jo aikaisemmin blogin puolella tässä kuussa.

2. We went to do a little second hand shopping, or mostly - we tried to! We were with my boyfriend's mom and sister and we stayed there like 15 minutes and it already started to rain. It was like someone pouring water with a huge bowl. Sometimes it's really hard to know whether you're living in UK or Finland because this summer hasn't been what was expected, it's raining all the freaking time. 
// Mentiin vähän kirppistelemään, tai ainakin yritettiin. Kerettiin olla paikalla varmaankin viitisentoista minuuttia kunnes alkoi sataa kuin saavista kaatamalla. Joskus on vaan vaikea tietää asuako briteissä vai Suomessa, koska tämän kesän säät ei ole tosiaankaan olleet sitä mitä on odotettu. Sataa koko ajan.

3. I went to see my co-workers newborn baby boy and he was so adorable.
// Kävin myös katsomassa työkaverin vastasyntynyttä poikavauvaa ja voi että kun sitä oltiin niin suloisia. 

4. My first ever Vans arrived last week and oh my gosh they feel so good on my feet. 
// mun ihkaekat Vanssit saapui viimeviikolla ja voi luoja ne tuntuu todella hyvältä mun jalkaan.

5. Just a face. 
// Naama vain.




Jasmin