2015/06/25

it's time for me to take a little break



It's time for me to take a little break. From this blog. Life. Social Medias. Everything. I just have to concentrate to get myself happy again. 
This month has been extremely hard for me, for some reasons I'm not ready to share with anyone actually. I have three people in my life who knows what's going on and let's just keep it that way as long as possible. 
Every day has been such a survival challenge for me, trying to survive with a smile on my face and laughter to others jokes, but I'm seriously at that point when I've lost all the interest to anything.
Every morning I wake up, I'm ready to cry. During the work day I can just stop talking and start thinking stuff and once I just ended up crying. 
I could just cry and cry and cry. 
That's mostly everything I've done lately. 

On nyt tullut aika pitää pieni tauko. Blogista. Elämästä. Somesta. Kaikesta. Mun täytyy nyt vaan keskittyä olemaan onnellinen taas.
Tämä kuukausi on ollut tunnetasolla ihan älyttömän rankka mulle, syistä joita en ole oikeastaan valmis kertomaan kenellekään. Mulla on kolme ihmistä elämässä jotka tietää mitä mun elämässä tällä hetkellä tapahtuu ja se on hyvä niin. 
Joka päivästä on tullut jotain ihme selviytymispeliä. Yritän mennä läpi päivän pitämällä itseni kiireisenä, hymyilemällä ja naureskelemalla muiden mukana kaikkien jutuille. Nyt mä vaan oon todellakin siinä pisteessä kun on menettänyt kiinostuksen ihan kaikkeen.
Joka aamu kun herään, oon valmis itkemään. Kesken työpäivän saatan vain lopettaa puhumisen ja ajatella juttuja, kerran aivan totaalisesti hajoten.
Voisin vaan itkeä, itkeä ja itkeä. 
Sepäse mitä oonkin enimmäkseen viimeaikoina tehnyt.



Passing month, I've felt pain. I've been sad. I've been so freaking angry.
I feel like I'm about to lose my mind. Every little thought can make me extremely sad.
I've suffered from panic attacks, anxiety and I haven't been sleeping well for almost a week. 
It really does kill you a bit inside. 
I'm so tired that all I want to do is crawl to bed after work and stay there when I need to get up again.
I'm not depressed. I'm just sad. And I desperately have to do something to it so I can be happy and myself again. 
I don't know how long it will take, but if you're wondering why is it so quiet around here, there's a reason for you.

Tämän kuun aikana, oon tuntenut kipua. Oon ollut surullinen. Oon ollut ihan helvetin vihanen.
Musta tuntuu että menetän järkeni. Jokainen pieni ajatus voi tehdä mut uskomattoman surulliseksi. 
Oon saanut paniikkikohtauksia, mua on ahdistanut aivan liian paljon ja en ole viikkoon nukkunut juuri ollenkaan. Se tosiaan hieman syö ihmistä.
Mä olen niin väsynyt, että ainoa asia mitä haluan tehdä on töiden jälkeen vain ryömiä sänkyyn ja jäädä siihen kunnes pitää taas seuraavana aamuna nousta uudelleen.
Mä en ole masentunut. Mä olen vaan todella surullinen. Ja mun on pakko tehdä tälle asialle jotakin, että voin taas olla onnellinen ja oma itseni.
En tiedä kauan siinä menee, mutta jos ja kun pohditte miksi täällä on niin hiljaista - siinä on syy.


And no, nobody died. My relationship is perfectly fine, actually better than ever. All of my relationships are fine. It's not about it. 
In the mean time, you know I can't be away from instagram and snapchat - you can follow my steps throughout those. 

Ja ei, kukaan ei ole kuollut. Mun parisuhde voi hyvin, oikeastaan paremmin kuin koskaan. Kaikki mun suhteet voi vallan mainiosti. Tämä ei johdu niistä tekijöistä. 
Tällä välin, tiedätte kyllä että en pysy poissa instagramista ja snapcahtista - voitte seurailla mua niiden kautta.


Jasmin


SOCIAL MEDIAS:

snapchat: jjjasuliii

pictures: weheartit.com

2015/06/22

3 simple hairstyles for summer | VIDEO


I have to admit that my promise to keep this blog alive during summer hasn't really been kept. It's just so hard when you got something to do and usually this blog is the one that keeps staying out of my calendar. 
My little sister was visiting at my place last week, she spent here almost two weeks and it was really lovely. And as a big sister I'm supposed to, I pretty much tortured her during her visit and I wanted to do my idea of this video with her hair. Haha, you can see her boredom but it was pretty much worth it! 
She's having so much that hair. Like a lot. Everyone of us does have.
It's lovely do these things to someone else's hair at once.
Thanks for my little sister! 

Mun pitää nyt kyllä myöntää että tää mun lupaus tän blogin hengissä pitämisestä ei oo kyllä nyt ihan täyttynyt. On vaan niin kauhian hankalaa kun on niin paljon kaikkea puuhaa ha yleensä se onkin tämä blogi joka siinä vaiheessa jää kaiken jalkoihin. 
Mun pikkusisko oli meillä pikkuvisiitillä (toisin sanoen, kaksi viikkoa) ja se oli mukavaa. Ja kuten isosiskona mun kuuluukin, mä aikalailla kituutin sitä täällä ja halusin toteuttaa kauan muhineen idean videosta hänen hiuksillaan. Haha, hänen tylsyytensä suorastaan näkee, mutta oli se sen arvoista.
Sillä on niin paljon tota hiusta. Tosi paljon. Kaikilla meistä on.
On niin mukava tehdä näitä juttuja jonkun muunkin hiuksiin välillä.
Kiitti Martsuli! 






Jasmin

2015/06/06

bucketlist for summer 2015


 eat more healthy
 eat lots of fruits
→ go visit family
→ spend a night outside
→ have a picnic
→ eat lots of strawberries
→ have fun
→ go to a amusement park
→ get tan
→ go to Spain with your boyfriend, best friend and little sister
→ go for a long walk
→ gossip
→ keep blog alive
→ eat less goodies..
→ ..but lots of ice cream
→ have a road trip
→ go to a concert
→ watch sunset
→ go to beach 
→ watch sunset on the beach
→ stay long in bed on Sundays
→ work hard
→ go to movies
→ eat out
→ walk bare foot in the forest
→ go to a lake
 be happy






→ syö terveellisemmin
→ syö paljon hedelmiä
→ vieraile perheen luona
→ vietä yö ulkona
→ pidä piknikki
→ syö paljon mansikoita
→ pidä hauskaa
→ mene huvipuistoon
→ rusketu
→ mene Espanjaan poikaystäväsi, parhaan kaverisi ja pikkusiskosi kanssa
→ mene pitkälle kävelylle
→ juorua
→ pidä blogi hengissä
→ syö vähemmän herkkuja..
→ .. mutta enemmän jäätelöä
→ mene road tripille
→ mene konserttiin
→ katso auringonlaskua
→ mene rannalle
→ katso auringonlaskua rannalla
→ pysy myöhään sängyssä ainakin sunnuntaisin
→ työskentele kovasti
→ mene elokuviin
→ syö ulkona
→ kävele paljain jaloin metsässä
→ mene järvelle
→ ole onnellinen


Jasmin


pictures from the weheartit.com

2015/06/05

may favorites

Once again it's this time of the month when every blogger you know puts up a list of their last months favourite things. That's what I'm about to do. Also. Every month. I made a promise to myself and I'm going to keep it.
This month there is not that much to show to you tho, because all of the moving stress and hectic days at work. I still don't have absolute clue where my camera charger is so once again my phone was there to save me.

Taas kerran on se aika kuukaudesta kun jokainen tietämäsi bloggaaja julkaisee listan heidän viime kuun lempparijutuistaan. Niin minäkin aion tehdä. Joka kuukausi. Tein lupauksen itselleni ja sen aion pitää.
Tässä kuussa ei ole kylläkään kovin paljoa näytettävää, kiitos muuton ja kiireet töissä. Mulla ei myöskään edelleenkään ole harmaintakaan aavistusta mihin olen kamerani johdon lykännyt, mutta kyllä se tässä vielä löytyy kun saan vähän vielä viimeisiä laatikoita purettua.


I'm pretty sure that you've seen this earlier but I just have to say that this have been my saviour every night. And I mean especially at night. I've been struggling with my face now like a month, it's so freaking dry that I have lost every interest to keep it smooth. I've simply tried everything so if you have any good advices please hand them over here! 
I put this to my face every evening and when I wake up at the morning my skin is so smooth, only problem is that this thing doesn't keep my skin moisturised 24/7 so when it turns back to evening, my skin is once again so dry that I feel like I'd want to rip it off.

Oon aika varma että tämä on täällä blogin puolella ollut aikaisemminkin, mutta täytyy sanoa että tämä on ollut mun pelastaja joka yö. Ja tosiaan yöllä tarkoitan yötä. Oon nyt tapellut mun naaman kanssa kuukauden ja se on niin hemmetin kuiva että olen jo pian menettämässä toivon sen suhteen. Oon kirjaimellisesti kokeillut kaikkea, joten jos löytyy jotain hyviä vinkkejä niin mielellään otan niitä vastaan. 
Pistän tätä naamaani joka ilta ja kun herään, mun iho on ihanan pehmeä. Ainoa ongelma on vain että tämä ei pidä ihoa kosteutettuna 24/7, joten kun ilta taas saapuu mun tekee mieli repiä naama irti.


This is a new one. I found it from Citymarket, it was on sale and cost 8€. I've tried it on few times and I hate how much I like it because it was there where they sell products that won't be available anymore later. For special occasions then! 

Tämä on uusi. Löysin sen Cittarin alesta ja se maksoi 8€. Oon kokeillut sitä muutaman kerran ja inhoan kuinka pidän siitä, sillä se oli juuri siinä poistuvien tuotteiden hyllyssä. 
Noh, spessutapauksiin sitten! 


This just smells freaking good, and I've smelled like this for the whole winter. And may. It's so sweet and lovely.

Tämä vain tuoksuu ihan hirmuhyvältä ja oon tuoksunut tältä koko talven. Ja toukokuun. Se on niin ihana.


Last, but not least - I've been in love with my new lovely curtain and my new super cute lamp I bought from Jotex last month. 

Viimeisenä, mutta ei vähäisempänä - oon ollut rakastunut mun uusiin ihaniin verhoihin ja mun ihanaan uuten lamppuun, jonka ostin Jotexilta viime kuussa.

Jasmin
 
Designed by Beautifully Chaotic