2014/07/29

#OOTD | 290714




One of my dearest friends from my hometown came to visit us yesterday. She's going to stay with us until Thursday when she's leaving to Tampere. 
We went to our annual "photoshoot"-trip and walked (hahah, yes! We do walk) towards to Töölönlahti. 
There's always those ducks or what the hell they're even called, I have no freaking clue but I'm literally terrified of them. And Jenni made me to go there. Luckily she took the pictures of them - I'd dropped my camera if she weren't.

Jenni tuli eilen meille! Se on meillä torstaihin asti, jolloinka se jatkaa matkaansa Tampereelle. Käytiin tänään perinteisellä kuvausreissulla ja käveltiin - joo, kyllä me kävellään, Töölönlahdelle.
Siellä on aina noita hanhia, jota muuten pelkään ihan suunnattomasti liikaa ja Jennin oli pakko saada niistä kuva. Onneksi se ne otti - mä olisin varmaan siinä vaiheessa jo pudottanut kamerani.



OOTD| dress: H&M | top: H&M | bag: Primark



OOTD by Jenni | necklace: ginatricot | dress: H&M | shoes: Converse

2014/07/25

whatever you decide to do, make sure it makes you happy



Lately I've went through a lots of panic attacks and anxiousness, and I have no idea why. I've been stressing out literally everything, that's why I haven't made any videos or blogposts recently. Now I feel like I want to talk about it. 
I feel like I'm not depressed - I just feel that I'm not happy. All I want to be is just happy and sometimes it feels like it's too much to ask for. 
I haven't been at my best at work either and it really makes me stress about it. Later I realized that it's my job what is making me feel this way. Working in a kind of a place I'm working currently isn't the most easiest thing to do. You have to keep calm - no matter what customers say to you and you still have to be productive, because otherwise you can get fired or something if there's no results. My job sounds like it's normal customer-servicing but it's not - and I don't want to make any clearer where I'm working because I don't want to say anything bad about the place I'm working at.
Stress is making me thinking everything, literally everything - at nights and that's the reason I haven't had a sleep at all in weeks. 
I kinda feel that I'll lose my mind if I continue this way - few days ago I dropped a spoon to a floor and started crying because of it. But it's not the spoon that's making me unhappy - it's me and way I'm feeling and things that I do and I don't.

Mulla on viimeaikoina ollut todella paljon ahdistuneisuutta ja paniikkikohtauksia, enkä todellakaan tiedä miksi. Oon kirjaimellisesti stressannut ihan kaikesta ja sen takia en ole tehnyt uusia videoita tai blogitekstejä. Nyt musta tuntuu siltä että mä haluan puhua siitä.
En ole siis masentunut - musta vaan tuntuu etten oo onnellinen. Mä vaan haluan olla onnellinen ja joskus vaan tuntuu siltä että se on liikaa vaadittu. 
En oo ollut ihan parhaimmillani töissäkään ja se saa mut stressaamaan ihan hulluna. Myöhemmin tajusin että se on se mun työ mikä saa mut käyttäytymään näin. Paikka jossa työskentelen ei oo mikään helpoin paikka työskennellä. Pitää olla rauhallinen ja iloinen - ihan sama mitä asiakas sanoo sulle ja samalla tuottaa tulosta, koska jos tulosta ei ole voi olla aika helposti potkut. Kuullostaa ihan perus asiakaspalveluduunilta mutta se ei tavallaan ole sitä - en halua mitenkään selitellä enempää aiheesta koska en halua millään tavalla mustamaalata paikkaa jossa työskentelen. 
Stressi taas saa mut ajattelemaan kaikenlaista ja en varmasti viikkoihin ole saanut nukuttua kunnolla.
Musta tavallaan tuntuu että sekoan jos jatkan tällä tavalla. Muutama päivää sitten tiputin lusikan lattialle ja aloin parkumaan sen takia. 
Se ei oo se lusikka mikä saa mut itkemään - se on ihan vaan mä ja miten tunnen ja mitä teen ja mitä en tee.


Today I got really great news and I'm hoping it'll help me move on with my life. I hope that everything will work out and I believe that my life is going to go through a huge change, in a really good and refreshing way. 
First way I'm going to change my life is a new job and I can say that I'm really close to getting it.
Let's see what Monday brings! 

Tänään tuli loistavia uutisia ja todellakin toivon että kaikki sujuu hyvin ja uskon että mun elämässä tapahtuu isoja muutoksia, hyvällä ja virkistävällä tavalla.
Ensimmäinen keino jolla haluan muuttaa elämääni on uusi työ, ja nyt on pakko sanoa että oon aika lähellä.
Katsotaan mitä maanantai tuo tullessaan! 


2014/07/17

oh sweet freedom


Puippujen uusi häkki tuli keskiviikkona ja ne on ihan rakastuneita siihen! Vähän on ollut  noiden rappusten kanssa harjoittelemista mutta minkä Sidney edellä sen Tiuhti ja Viuhti perässä. 
Tosiaan kyseessä on siis kaksikerroksinen häkki - pakettiin ei kuulu tuo ulkoaitaus. 

Our piggies got their new cage on Wednesday and they fell in love with it. Of course there's a bit practicing with stairs but what Sidney does first - Tiuhti and Viuhti follows.
It's two-floor cage and that outer thingy doesn't belong to the package.



Joku saattaakin tunnistaa jo että mistä tuo häkki"aitaus"-systeemi onkin peräisin ja vastaus on kyllä. Keksin tuon aamulla kun mietin että mihin säilötään vanha häkki, koska reissataan niin paljon niin ei sitä voi poiskaan antaa ja tätä uutta ei lähde kukaan raahaamaan yhtään minnekään.
Toi on siitä vanhasta häkistä. Nää on näitä mun random DIY-ideoita.
Nyt puipuilla on tilaa juosta ja temmeltää ja kun pääsen töistä odotan innolla onko kukaan näistä enää tällä niille rajatulla alueella. Ne on fiksumpia miltä ne näyttää.

I was thinking and thinking what to do with that old cage. Of course we can't sell it because we're traveling so much that we need smaller one to fit in the car.
From that old cage I used that upper part and there's a fence! 
Now they have a loads of room to run and popcorn. 
I'm  seriously waiting to get home from work to see is anyone out of there anymore. They're smarter than they look.


2014/07/15

when you're all alone, by yourself, do you like you?




Mitäs viime aikoina on tapahtunutkaan? Ainiin, ei yhtään mitään sitten edellisen postauksen koska oon viimiset kaks päivää maannu kotona tehden kuolemaa. Kiittäkäämme kesäflunssaa tästäkin.
Löysin ton ihanan biisin Facebookin kautta ja sillä on mun mielestä ihana tarkotus. Sen on siis tehnyt artisti joka on kyllästynyt olemaan jatkuvasti photoshopattu.

Hmm, what's been going on lately? Oh, yea, absolutely nothing since I posted last. I've been so ill that I barely can even leave the bed. Yay, thanks to the summer flu yay.
I found that lovely song from Facebook and it has a perfect meaning ! The artist was tired to being photoshopped and that's what she did about it. It's a really beautiful song.



2014/07/13

Pori Jazz 2014



Vähän kuvia eilisen grillailun tuotoksista vielä. / Pictures from yesterdays barbequing <- have I just invented a new word?









Pakollinen jokavuotinen Jazzkatu kierros on nyt tehty ja ihan pakko sanoa että ei sieltä kyllä tänäkään vuonna mitään löytynyt. Kaikkea kivaa pikkukrääsää oli, mutta ei mitään niin sydäntävievää että sen olisi voinut ostaa. 
Ruokaa oli vaikka kuinka ja paljon! Ja tuoksui niin hyvältä.

A must to do Jazz street tour has been done and I really must say that either this year I couldn't find anything from there. There was lots of little stuffs but nothing that I could by. 
There was lots of food as usual and it all smelled so delicious! 



Veresteltiin vähän lapsuusmuistoja Kirjurinluodossa. Sain myös "liikaa ajattelevan" - Petran mukaani merirosvolaivaan joka oli ehdoton lapsuuden lemppari aina Kirjurissa käydessä. 

We brought our childhood memories to alive in Kirjurinluoto. I also got Petra to climb to a pirate ship along with me even tho she was thinking too much that we couldn't go there. But we can still sometimes be kids right? 






Kirjurinluodossa on aina ollut noita elukoita niin niitäkin käytiin vielä katselemassa.

There's always been  those "farm" animals so we went to see them also.



2014/07/12

roadtripping


Saavuttiin eilen Harjavaltaan ja tuotiin Martta samalla kotiin - nähtiin suurinosa kavereistakin.

We arrived to my hometown yesterday and we brought my littlesister home. We've already seen so many friends of ours.


Mentiin Jennin kanssa syömään eilen ja uskon että se oli vähän innostuneempi miltä se näyttää.

We went to eat with Jenni yesterday and I believe she was more excited what she looks like.


Näin myös pikkuveljeä pitkästä aikaa! Oli niin kamala ikävä.

I finally saw my little brother after a really long time! I missed him so much.


Nyt vähän grillaillaan ja syödään, sen jälkeen lähdetään noutamaan Petraa ja matka jatkuu Pori Jazz - festivaaleille.

Now we're going to eat and after that we're picking Petra up and going to Pori Jazz - festival.







2014/07/09

everyone, meet sidney!


Sidney on meidän perheen uusin tulokas ! Pikkuinen vauvamarsu, syntynyt toukokuussa. Lajiltaan rusettimarsu ja kun se kasvaa siitä tulee pörrönen söpö ihq mussu puippeli.
Ystävien kesken tätä söpöä tytsykkää kutsutaan Sidiksi.
Tiuhti ja Viuhti on ottanut tän pörrökasan hyvin vastaan, Viuhti ehkä enemmänkin. 
Sidillä ja Tiuhdilla on vain jäätävä valtataistelu menossa - mutta eiköhän siitäkin parissa päivässä selvitä, normaalia marsujen kesken. Viuhti enemmänkin hoivaa tätä uutta tulokasta.
Puhtaassa häkissä uusi alku uuden laumanjäsenen kanssa :)

PS: Aion myös kokeilla uusia juttuja tässä kuussa, kuten esimerkiksi kahdella kielellä kirjoittamista - suomeksi ja englanniksi.

Sidney is our new member of the family! Little baby guinea pig, born in May. Friends call her Sid. 
Tiuhti and Viuhti have been really kind to a new baby - Viuhti more I guess.
Sid and Tiuhti are trying to find out who is the boss in their cage by fighting and chasing each other. 
Fighting of the leadership is part of the ritual of guinea pigs when they're trying to adapt to  a new family member. It'll be over in a couple days we hope, it's normal - that's what guinea pigs do, hah. Still feeling a little bit sorry for Sid when Tiuhti is chasing her around.
Clean cage and clean start from an empty table with new pack :)

PS: I'm trying new things in this month. I'm going to write my posts in english and in finnish.

2014/07/08

ESPAÑA: day 14

Viiminen päivä alkaa mansikoilla! Ihan sairaan hyvän makuisia. Omnom - hamstraisin ne kaikki kaupasta ja veisin lentokoneeseen jos voisin.

Final day starts with strawberries! They're so delicious in here. Omnom - I'd take them all in Finland with me if I could.


Tänään oltiin ihan viimesen päivän kunniaksi taas rannalla. Ei kyllä pahemmin mitkään rantakelit ollut - oli aika pilvistä ja tuuli ihan sairaan paljon. 
Hengailtiin silti siellä ja rakennettiin hiekkalinna, josta on Jempan GoProssa hirmusti materiaalia kun testattiin että kestääkö meidän kaivama vallihauta sen linnan ympärillä.
Ihan tällasta täysin normaalia parikymppisten ihmisten aktiviteettia.

Once again you can find us from the beach. Weather wasn't so good as usual. It was really cloudy and windy, but still pretty warm.
We build sand castle and filmed with gopro if it could handle the waves. Pretty normal activity for 20-year-olds.


Päästiin myös näkemään jäätävä savupilvi koska jossakin lähellä oli kai jokin isompikin tulipalo. Olkoon se päivän päätteeksi yksi päivän "kohokohtia".
Vielä täytyy kamat kasata ja lähteä aamulla kukonlaulun aikaan lentokentälle - hiphip hurraa onko pakko jos ei halua?

There was fire in Fuengirola and we saw that on our balcony.
Now we just have to pack up our belongings and head to the airport tomorrow.
Do I have to if I don't want to?








ESPAÑA: day 13


Tossa ei edes ole kaikki. Tää alkaa muistuttamaan viis vuotta sitten tapahtunutta matkalaukkuongelmaa. Maltalla oli aika pitkälti samanlainen ongelma, joskin kolmessa viikossa oli kertynyt vähän enemmän tavaraa.

That's not even all. This is reminding me of my luggage problems in Malta in 2009 but I was there three weeks so there was more stuff than I have now.



I'M WEARING| shirt - Primark / shorts - H&M

Päivä 13 on edelleen rantapäivä, onhan siellä uima-altaassa jo rappuset ja kaiteet - vain vesi puuttuu. Otettiin tällä kertaa kortit mukaan niin ei käy aika pitkäksi.

We spent day 13 on the beach - again. We had stairs in swimming pool already, just add water and I could be ready but no. It's too hard.




 
Designed by Beautifully Chaotic